Authentication
Go to OAuth2 Applications option under the Admin>Security and register a new application:

Create the Authorization Token
With the Client Id and Client Secret, go to base64encode.org and encode the following: ClientId:ClientSecret.

Set up Postman
POST: {{projectURL}}/oauth2/server/token


For the Authorization header parameter use the following structure: Basic {{the encode ClientId:ClientSecret from the above step}}

Body > raw > JSON: grant_type=client_credentials&scope=api

The result:

Endpoints
General use
GET odata/data/stakeholders
Lists the name of Stakeholders in your project.
GET /odata/data/userProfile
Obtains information regarding the authenticated user.
GET /odata/Image
Obtains detail of an image (base 64).
GET /odata/data/searchByCaseNumber(caseNumber='[id_case]’)
Obtains detail for a given case number.
GET /odata/data/queries
Lists all query forms in your project
GET /odata/data/entities
Lists all manageable entities (parameter entities and stakeholders)
My stuff
GET /odata/data/stuff
Lists all collections set as my stuff (applicable to a Stakeholder, starting from this resource).
GET /odata/data/stuff([id_stuff])
Obtains information of a given collection set of my stuff.
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/actions
Lists all actions available for a given collection of my stuff.
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/actions([id_action])
Obtains specific information of a given action available for a given collection of my stuff.
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values
Obtains all records of a given collection of my stuff.
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])
Obtains a given record of a given collection of my stuff.
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])/actions
Lists all actions available for a given record of a given collection of my stuff.
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])/actions([id_action])
Obtains specific information of a given action available for a record of a given collection of my stuff.
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])/actions([id_action])/relatedEntities
Lists all attributes which are related entities needed to fire an action (of a given record of a given collection of my stuff).
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])/actions([id_action])/relatedEntities([id_related])
Obtains a given attribute which is a related entity needed to fire an action (of a given record of a given collection of my stuff).
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])
/actions([id_action])/relatedEntities([id_related])/values
Obtains all possible values of a given attribute which is a related entity, needed to fire an action (of a given record of a given collection of my stuff).
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])/actions([id_action])/relatedEntities([id_related])/values([id_value])
Obtains a given value of a given attribute which is a related entity, needed to fire an action (of a given record of a given collection of my stuff).
POST /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])/actions([id_action])/execute
Executes an action available for a given record of a given collection of my stuff.
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])/navigations
Browses for other attributes whose information need to be drilled down for (for a given record of a given collection of my stuff).
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])/navigations([id_navigation])
Browses for a given attribute whose information needs to be drilled down for (for a given record of a given collection of my stuff).
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values
Obtains all information about a given attribute in a related entity, for a given record of a given collection of my stuff.
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])
Obtains specific information about a given attribute in a related entity, for a given record of a given collection of my stuff.
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations
Browses for other attributes whose information need to be drilled down for (for a given related entity attribute of a given record from a collection of my stuff).
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])
Browses for a given attribute whose information needs to be drilled down for (for a given related entity attribute of a given record from a collection of my stuff).
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values
Obtains all information about a given attribute in a related entity (for a given related entity attribute of a given record from a collection of my stuff).
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])
Obtains specific information about a given attribute in a related entity (for a given related entity attribute of a given record from a collection of my stuff).
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations
Browses for other attributes whose information need to be drilled down for (for a given related entity attribute, 2 levels down, of a given record from a collection of my stuff).
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])
Browses for a given attribute whose information needs to be drilled down for (for a given related entity attribute, 2 levels down, of a given record from a collection of my stuff).
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values
Obtains all information about a given attribute in a related entity (for a given related entity attribute, 2 levels down, of a given record from a collection of my stuff).
GET /odata/data/stuff([id_stuff])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])
Obtains specific information about a given attribute in a related entity (for a given related entity attribute, 2 levels down, of a given record from a collection of my stuff).
Searches
GET /odata/data/searches
Lists all searches (applicable to a Stakeholder, starting from this resource).
GET /odata/data/searches([id_search])
Obtains information of a given search.
GET /odata/data/searches([id_search])/actions
Lists all actions available for a given search.
GET /odata/data/searches([id_search])/actions([id_action])
Obtains information of a given action available for a given search.
POST /odata/data/searches([id_search])/performSearch
Executes a given search.
GET /odata/data/searches([id_search])/relatedEntities
Obtains the set of entities that are specified as Entity parameter type required by the process to start a case.
GET /odata/data/searches([id_search])/relatedEntities([id_related])
Obtains additional information about a specific entity required by a given process as an Entity parameter to start a case.
GET /odata/data/searches([id_search])/relatedEntities([id_related])/values
Obtains the set of possible values of a given entity required by a specific process to star a case.
GET /odata/data/searches([id_search])/relatedEntities([id_related])/values([id_value])
Obtains additional information about a specific value of a given entity required by a specific process to start a case.
GET /odata/data/searches([id_search])/results
Obtains results of a given search, which is executed without sending parameters.
GET /odata/data/searches([id_search])/results([id_result])
Obtains a specific result of a given search, which is executed without sending parameters.
GET /odata/data/searches([id_search])/results([id_result])/actions
Lists all actions available for a given result of a given search executed without sending parameters.
GET /odata/data/searches([id_search])/results([id_result])/actions([id_action])
Obtains a specific action available for a given result of a given search executed without sending parameters.
GET /odata/data/searches([id_search])/results([id_result])/actions([id_action])/relatedEntities
Obtains all possible values of a given attribute which is a related entity, needed to fire an action (available for a given result of a given search executed without sending parameters).
GET /odata/data/searches([id_search])/results([id_result])/actions([id_action])/relatedEntities([id_related])
Obtains a given attribute which is a related entity needed to fire an action (available for a given result of a given search executed without sending parameters).
GET /odata/data/searches([id_search])/results([id_result])/actions([id_action])/relatedEntities([id_related])/values
Obtains all possible values of a given attribute which is a related entity, needed to fire an action (available for a given result of a given search executed without sending parameters).
GET /odata/data/searches([id_search])/results([id_result])/actions([id_action])/relatedEntities([id_related])/values([id_value])
Obtains a specific value of a given attribute which is a related entity, needed to fire an action (available for a given result of a given search executed without sending parameters).
POST /odata/data/searches([id_search])/results([id_result])/actions([id_action])/execute
Executes an action (available for a given result of a given search executed without sending parameters).
GET odata/data/searches([id_search])/results([id_result])/navigations
Browses for other attributes whose information need to be drilled down for a given result of a given search (which is executed without sending parameters).
GET /odata/data/searches([id_search])/results([id_result])/navigations([id_navigation])
Browses for a given attribute whose information needs to be drilled down for a given result of a given search (which is executed without sending parameters).
GET /odata/data/searches([id_search])/results([id_result])/navigations([id_navigation])/values
Obtains all information about a given attribute in a related entity, for a given result of a given search (which is executed without sending parameters).
GET /odata/data/searches([id_search])/results([id_result])/navigations([id_navigation])/values([id_value])
Obtains specific information about a given attribute in a related entity, for a given result of a given search (which is executed without sending parameters).
GET /odata/data/searches([id_search])/results([id_result])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations
Browses for other attributes whose information need to be drilled down (for a given related entity attribute of a given result coming from a search executed without sending parameters).
GET /odata/data/searches([id_search])/results([id_result])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])
Browses for a given attribute whose information needs to be drilled down (for a given related entity attribute of a given result coming from a search executed without sending parameters).
GET /odata/data/searches([id_search])/results([id_result])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values
Obtains all information about a given attribute in a related entity (for a given related entity attribute of a given result coming from a search executed without sending parameters).
GET /odata/data/searches([id_search])/results([id_result])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])
Obtains specific information about a given attribute in a related entity (for a given related entity attribute of a given result coming from a search executed without sending parameters).
GET /odata/data/searches([id_search])/results([id_result])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations
Browses for other attributes whose information needs to be drilled down (for a given related entity attribute, 2 levels down, of a given result coming from a search executed without sending parameters).
GET /odata/data/searches([id_search])/results([id_result])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])
Browses for a given attribute whose information needs to be drilled down (for a given related entity attribute, 2 levels down, of a given result coming from a search executed without sending parameters).
GET /odata/data/searches([id_search])/results([id_result])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values
Obtains all information about a given attribute in a related entity (for a given related entity attribute, 2 levels down, of a given result coming from a search executed without sending parameters).
GET /odata/data/searches([id_search])/results([id_result])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])/navigations([id_navigation])/values([id_value])
Obtains specific information about a given attribute in a related entity (for a given related entity attribute, 2 levels down, of a given result coming from a search executed without sending parameters).
Relevant processes
GET /odata/data/relevants
Lists all relevant processes.
GET /odata/data/relevants([id_relevant])
Obtains information about a given relevant process.
POST /odata/data/relevants([id_relevant])/start
Fires a new case for a relevant process.
GET /odata/data/relevants([id_relevant])/relatedEntities
Lists all attributes which are related entities needed to fire a new case (of a given relevant process).
GET /odata/data/relevants([id_relevant])/relatedEntities([id_related])
Obtains a given attribute which is a related entity needed to fire a new case (of a given relevant process).
GET /odata/data/relevants([id_relevant])/relatedEntities([id_related])/values
Obtains all possible values of a given attribute which is a related entity, needed to fire a new case (of a given relevant process).
GET /odata/data/relevants([id_relevant])/relatedEntities([id_related])/values([id_value])
Obtains a given value of a given attribute which is a related entity, needed to fire a new case (of a given relevant process).
GET /odata/data/relevants([id_relevant])/actions
Lists all actions available for a given relevant process.
GET /odata/data/relevants([id_relevant])/actions([id_action])
Obtains information of a given action available for a given relevant process.
GET /odata/data/relevants([id_relevant])/actions([id_action])/relatedEntities
Lists all attributes which are related entities needed to fire an action (of a given relevant process).
GET /odata/data/relevants([id_relevant])/actions([id_action])/relatedEntities([id_related])
Obtains a given attribute which is a related entity needed to fire an action (of a given relevant process).
GET /odata/data/relevants([id_relevant])/actions([id_action])/relatedEntities([id_related])/values
Obtains all possible values of a given attribute which is a related entity, needed to fire an action (of a given relevant process).
GET /odata/data/relevants([id_relevant])/actions([id_action])/relatedEntities([id_related])/values([id_value])
Obtains a given value of a given attribute which is a related entity, needed to fire an action (of a given relevant process).